This chapter describes the procedures to follow to make localised versions of Qmatic Orchestra.